Les relations culturelles entre l’Allemagne et le Royaume du Maroc remontent très loin dans l’histoire et il serait chose difficile, voire impossible, d’en préciser les débuts. Le Maroc fut mentionné dans la littérature allemande pour la première fois dans le Nibelungen Lied, le chant des Nibelungen, cette saga historique du 12è siècle, où l’auteur anonyme parle de ce royaume mystérieux et merveilleux où tout est parfum et soie.
L’Accord culturel bilatéral, en vigueur depuis le mois de décembre 1989 constitue la base juridique des relations culturelles bilatérales. Il définit les domaines de la coopération culturelle, notamment la volonté d’améliorer la connaissance mutuelle, de créer des institutions maroco-allemandes dans le domaine de la culture, d’encourager l’échange de scientifiques, de formateurs, d’étudiants, d’artistes, de permettre une meilleure connaissance des arts, de la littérature et autres. Les dispositions de cet accord sont riches et variées et des projets concrets ont vu le jour depuis la mise en œuvre de cet accord surtout à travers l’acteur principal sur le plan culturel, l’Institut Goethe Rabat-Casablanca.