Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Passeports et carte d´identité électroniques

Reisepass

Reisepass der Bundesrepublik Deutschland, © dpa

01.12.2017 - Article

Vous trouverez ici  toutes les informations nécessaires pour la demande de passeports et de la carte d'identité électroniques :

Le passeport électronique est établi, de manière centralisée, par l’imprimerie fédérale à Berlin si bien que le délai de traitement est d’environ six semaines. La durée de validité de ce passeport est de 10 ans (pour les personnes âgées de moins de 24 ans, la validité du passeport est de 6 ans seulement). Après son expiration, un nouveau passeport doit être demandé.
Le demandeur doit se présenter personnellement. Les enfants doivent être accompagnés de leurs deux tuteurs qui doivent présenter l’original et la copie de leur passeport respectif ou de leur carte d’identité respective. En cas d’empêchement d’un des parents, une déclaration de consentement relative à l’établissement du passeport doit être légalisée par le bureau de déclaration de résidence compétent en Allemagne. L’original de cette déclaration de consentement avec signature légalisée doit être présenté ou peut être directement envoyée par le bureau de déclaration de résidence relevant de la Mairie à l’Ambassade par télécopie ou par courrier électronique.

Documents à fournir en original et sous forme de simple photocopie lors de la demande d’un passeport:

  • Formulaire de demande dûment rempli (adulte/ mineur)
  • Passeport/Passeport pour enfant actuel; en cas de perte ou de vol du passeport, la déclaration de perte établie par la police
  • 2 photos d’identité selon les critères biométriques (35 x 45 mm – prière de ne pas les couper vous-même)

Acte de naissance:

  • Si vous êtes né en Allemagne: acte de naissance allemand, acte de filiation ou extrait du livret de famille
  • Si vous êtes né au Maroc ou ailleurs: acte de naissance de l’Etat civil allemand compétent  ou acte de naissance marocain ou étranger. Veuillez bien prendre note que les actes de naissance marocains doivent être légalisés

Preuve de l’existence du mariage:

  • Si vous êtes marié: acte de mariage allemand ou étranger, sachant que les actes de mariage marocains doivent être légalisés. En cas de changement de nom, veuillez présenter les justificatifs correspondants

Attestation de radiation: 

  • Établie par la commune du dernier lieu de résidence en Allemagne si un lieu de résidence en Allemagne est inscrit sur votre passeport actuel ou si vous résidez de nouveau en Allemagne depuis l’établissement de votre dernier passeport
  • Si vous n’avez pas encore procédé à votre déclaration de changement de résidence en Allemagne, des frais supplémentaires seront exigés pour recueillir l’autorisation de la  commune où vous résidiez pour établir le passeport
  • La radiation de votre lieu de résidence en Allemagne ne peut être effectuée à travers l’Ambassade. Cette démarche doit être effectuée directement auprès de la commune de votre lieu de résidence

Preuve de résidence au Maroc:

  • Preuve du séjour permanent/de la résidence permanente au Maroc: carte nationale d'identité électronique (CNIE) ou titre de séjour

Preuve de la nationalité allemande:

  • Si vous n’êtes pas Allemand (e) de naissance: document prouvant l’obtention de la nationalité allemande (acte de naturalisation, certificat de nationalité ou obtention de la nationalité par déclaration)

Demandeurs mineurs:

  • Si les parents sont mariés: acte de mariage et/ou document prouvant  le nom/le changement du nom à travers le mariage
  • Si les parents ne sont pas mariés: reconnaissance de paternité
  • Si seul un des parents a le droit de garde: décision relative au droit de garde ou certificat de décès du parent décédé
  • Pour les enfants scolarisés, une attestation de scolarité récente

Tous les documents établis dans une langue étrangère doivent être légalisés et traduits vers l’allemand. Une copie de la traduction doit également être jointe.

Si vous souhaitez déposer une demande d’obtention de votre passeport où figurera un nom de famille identique à celui de votre passeport actuel, veuillez prendre un rendez-vous à travers notre système de rendez-vous en ligne.

Si votre nom de famille a été modifié ou si vous êtes né à l’étranger et vous demandez pour la première fois un passeport allemand, veuillez tenir compte de la procédure à suivre concernant la naissance d’un enfant à l’étranger avant de prendre un rendez-vous.

Dans ce cas, veuillez prendre un rendez-vous par courriel à travers le  Formulaire de contact



En cas d’urgence (vol/perte, maladie ou déplacement professionnel) vous pouvez solliciter un passeport provisoire auprès du service des passeports de l’Ambassade. D’une durée de validité d’un an au maximum, ce passeport n’est établi que pour des voyages ne pouvant être reportés.

Le passeport provisoire n’est pas valable pour entrer aux Etats-Unis sans visa. Les documents à présenter pour un passeport provisoire sont similaires à ceux exigés pour un passeport électronique (ePass).

Dans l’immédiat: une demande de passeport n’est possible que sur rendez-vous en ligne

Un enfant possédant la nationalité allemande peut obtenir un passeport pour enfant jusqu‘à l’âge de 12 ans révolus. La durée de validité de ce passeport est de 6 ans. Veuillez également noter que le passeport pour enfant n’est pas reconnu dans tous les pays et qu’il n’autorise pas son titulaire à entrer aux Etats-Unis sans visa.

Avant d’entamer un voyage à l’étranger, veuillez vous renseigner à temps si l'entrée ou le passage en transit de votre enfant, muni de son passeport pour enfant, sur le territoire du pays respectif est possible.

La présence personnelle de l’enfant et de ses deux parents (si le droit de garde est exercé conjointement) est nécessaire.

Documents à fournir:

  • Demande de passeport remplie
  • L‘original de l’acte de naissance de l’enfant assorti d’une simple photocopie
  • L’original de l’acte de mariage des parents assorti d’une simple photocopie
  • Si les parents ne sont pas mariés et si seul le père est de nationalité allemande: une reconnaissance de paternité effective selon le droit allemand et le consentement de la mère de l’enfant
  • Si les parents sont divorcés: acte de divorce définitif avec décision sur le droit de garde
  • Si un des parents est décédé: certificat de décès du parent défunt
  • Passeports des parents assortis d’une simple photocopie, au besoin acte de naturalisation du parent allemand
  • Carte de séjour marocaine du parent allemand assortie d’une simple photocopie
  • Formulaire de demande de passeport dûment rempli et signé personnellement par les deux parents devant le fonctionnaire consulaire
  • 1 photo de l‘enfant (indications sur les critères à respecter: dimension 35X45mm, hauteur du visage entre 32 et 36 mm, la photo doit être correctement contrastée, nette, bien éclairée et neutre, le fond de la photo doit être uni et de couleur claire, même chez les bébés pas d’autres personnes ou objets ne doivent figurer sur la photo, bonne qualité, pas de pliure ou d‘impureté)

Tous les documents établis dans une langue étrangère doivent être légalisés et traduits vers l’allemand. Une copie de la traduction doit également être jointe.

Les parents ne portant pas un nom de famille commun (nom patronymique) et exerçant un droit de garde commun sur l‘enfant doivent faire une déclaration écrite relative au nom de famille de l’enfant au plus tard lors de la demande du passeport pour enfant. Cette disposition prévaut également pour leurs autres enfants. Cette déclaration est transmise au bureau de l’état civil compétent en Allemagne qui confirme ladite déclaration. Le premier passeport pour enfant ne peut être établi qu’après présentation de cette déclaration.

Pour obtenir des informations détaillées sur la procédure d'attribution du nom, veuillez consulter la page des informations de A-Z.

Pour déposer une demande de passeport pour enfant, veuillez prendre un rendez-vous par courriel à travers le formulaire de contact.

Au cas où un passeport pour enfant a déjà été établi par l’Ambassade d’Allemagne à Rabat, veuillez prendre un rendez-vous pour la demande d’un nouveau passeport pour enfant à travers le système de rendez-vous en ligne.



Les frais d'établissement du passeport sont payables en espèces et en Dirhams marocain. Veuillez noter qu'un paiement par carte de crédit n’est pas possible:



Tarif en euro (payable en Dirham marocain)
Passeport
81,--
Passeport
58,50
Passeport provisoire
39,--
Passeport pour enfant
26,--

Tarif en euro (payable en Dirham marocain)
Passeport
141,--
Passeport
96,--
Passeport provisoire
65,--
Passeport pour enfant
39,--

Supplément pour
Tarif en euro (payable en Dirham marocain)
Passeport 48 pages
22,--
Passeport express
32,--







*Pour des informations concernant toutes nos thèmes consulaires, veuillez consulter la version Allemande de notre site-web.



Retour en haut de page